·í«e¦ì¸m: > ¤¤¯è·§Äý > ¦¨­û¥ø·~ > ¤¤°ê°ê»Ú¯èªÅªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¤¤°ê°ê»Ú¯èªÅªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¤½¥q²¤¶¥ø·~¬[ºc¹Ï

¤¤°ê°ê»Ú¯èªÅªÑ¥÷¦³­­¤½¥q²ºÙ¡§°ê¯è¡¨¡A­^¤å¦WºÙ¬°¡§Air China Limited¡¨¡A²ºÙ¡§Air China¡¨¡A¨ä«e¨­¤¤°ê°ê»Ú¯èªÅ¤½¥q¦¨¥ß©ó1988¦~¡C®Ú¾Ú°ê°È°|§å­ã³q¹Lªº¡m¥Á¯èÅé¨î§ï­²¤è®×¡n¡A2002¦~10¤ë¡A¤¤°ê°ê»Ú¯èªÅ¤½¥qÁp¦X¤¤°ê¯èªÅÁ`¤½¥q©M¤¤°ê¦è«n¯èªÅ¤½¥q¡A¦¨¥ß¤F¤¤°ê¯èªÅ¶°¹Î¤½¥q¡A¨Ã¥HÁp¦X¤T¤èªº¯èªÅ¹B¿é¸ê·½¬°°ò¦ ¡A²Õ«Ø·sªº¤¤°ê°ê»Ú¯èªÅ¤½¥q¡C2004¦~9¤ë30¤é¡A¸g°ê°È°|°ê¦³¸ê²£ºÊ·þºÞ²z©e­û·|§å­ã¡A§@¬°¤¤°ê¯èªÅ¶°¹Î±±ªÑªº¯èªÅ¹B¿é¥D·~¤½¥q¡A°ê¯è¦b¥_¨Ê¥¿¦¡¦¨¥ß¡C2004¦~12¤ë15¤é¡A¤¤°ê°ê»Ú¯èªÅªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¦b­»´ä¡]ªÑ²¼¥N ½X0753¡^©M­Û´°¡]¥æ©ö¥N½XAIRC¡^¦¨¥\¤W¥«¡C

°ê¯èªº¥ø·~¼ÐÃѥѤ@°¦ÃÀ³N¤Æªº»ñ°Ä©M¤¤°ê§ï­²¶}©ñªºÁ`³]­p®v¾H¤p¥­¦P§Ó®Ñ¼gªº¡§¤¤°ê°ê»Ú¯èªÅ¤½¥q¡¨¥H¤Î­^¤å¡§AIR CHINA¡¨ºc¦¨¡C°ê¯è¼Ð»x¬O»ñ°Ä¡A¦P®É¤S¬O­^¤å¡§VIP¡¨¡]´L¶Q«È¤H¡^ªºÃÀ³NÅܧΡAÃC¦â¬°¤¤°ê¶Ç²Îªº¤j¬õ¡A¨ã¦³¦N²»¡B¶êº¡¡B²»©M¡B©¯ºÖªº´J·N¡A±H´JµÛ°ê¯è¤HªA°ÈªÀ·|ªº¯u¼°±¡Ãh©M¹ï¦w¥þ¨Æ·~ªº¥ÃùÚ°l¨D¡C°ê¯è»·´º©M©w¦ì¬O¡§¨ã¦³°ê»Úª¾¦W«×ªº¯èªÅ¤½¥q¡¨¡A¨ä¤º²[¬O¹ê²{¡§Ävª§¹ê¤O¥@¬É«e¦C¡Bµo®i¯à¤O«ùÄò¼W±j¡B«È¤áÅéÅç¬ü¦n¿W¯S¡B¬ÛÃö§Q¯qí¨B´£¤É¡¨ªº¥|¤j¾Ô²¤¥Ø¼Ð¡F¥ø·~ºë¯«±j½Õ¡§·R¤ßªA°È¥@¬É¡B³Ð·s¾É¯è¥¼¨Ó¡¨¡A¥ø·~¨Ï©R¬O¡§º¡¨¬ÅU«È»Ý¨D¡A³Ð³y¦@¦³»ù­È¡¨¡F¥ø·~»ù­ÈÆ[¬O¡§ªA°È¦Ü°ª¹Ò¬É¡B¤½²³´¶¹M»{¦P¡¨¡FªA°È²z©À¬O¡§©ñ¤ß¡B¶¶¤ß¡BµÎ¤ß¡B°Ê¤ß¡¨¡C

°ê¯è¬O¤¤°ê°ß¤@¸ü°êºX­¸¦æªº¥Á¥Î¯èªÅ¤½¥q¥H¤Î¥@¬É³Ì¤jªº¯èªÅÁp·ù¡X¡X¬PªÅÁp·ù¦¨­û¡B2008¦~¥_¨Ê¶ø¹B·|¯èªÅ«È¹B¦X§@¹Ù¦ñ¡A¨ã¦³°ê¤º¯èªÅ¤½¥q²Ä¤@ªº«~µP»ù­È(¥@¬É«~µP¹êÅç«Ç2010¦~µû´ú¬°406.29»õ¤¸)¡A¦b¯èªÅ«È¹B¡B³f¹B¤Î¬ÛÃöªA°È½Ñ¤è­±¡A§¡³B©ó°ê¤º»â¥ý¦a¦ì¡C

°ê¯è©Ó¾áµÛ¤¤°ê°ê®a»â¾É¤H¥X°ê³X°Ýªº±M¾÷¥ô°È¡A¤]©Ó¾á³\¦h¥~°ê¤¸­º©M¬F©²­º¸£¦b°ê¤ºªº±M¥]¾÷¥ô°È¡A³o¬O°ê¯è¿W¦³ªº°ê®a¸üºX¯èªº´L¶Q¦a¦ì¡C°ê¯èÁ`³¡³]¦b¥_¨Ê¡AÁÒ¦³¦è«n¡B®ý¦¿¡B­«¼y¡B¤º»X¥j¡B¤Ñ¬z¡B¤W®ü¡B´ò¥_©M¶Q¦{¡B¦èÂäÀ¤½¥q¡AµØ«n°ò¦a¥H¤Î¤uµ{§Þ³N¤À¤½¥q¡B¤½°È¾÷¤À¤½¥qµ¥¡A°ê¯è¥D­n±±ªÑ¤l¤½¥q¦³¤¤°ê°ê»Ú³f¹B¯èªÅ¦³­­¤½¥q¡B¿Dªù¯èªÅ¦³­­¤½¥q¡B²`¦`¯èªÅ¦³­­³d¥ô¤½¥qµ¥¡A¦XÀ礽¥q¥D­n¦³¥_¨Ê­¸¾÷ºû­×¤uµ{¦³­­¤½¥q¡]Ameco¡^¡A¥t¥~¡A°ê¯èÁٰѪѰê®õ¯èªÅ¡B¤sªF¯èªÅµ¥¤½¥q¡A¬O¤sªF¯èªÅ¶°¹Î¦³­­¤½¥qªº³Ì¤jªÑªF¡C´¿¬°°ê¯è±±ªÑ¡B²{¤¤¯è¦³­­ºX¤Uªº¥_¨Ê¯èªÅ­¹«~¦³­­¤½¥q¤_1980¦~5¤ë1¤é¦b¥_¨Ê¦¨¥ß¡A¬O§Ú°ê¡m¤¤¥~¦X¸ê¸gÀç¥ø·~ªk¡n¹{¥¬«áªº²Ä¤@®a¤¤¥~¦X¸ê¥ø·~¡C

ºI¤î¨ì2010¦~12¤ë31¤é¡A°ê¯è¡]§t±±ªÑ¤½¥q¡^¦@¾Ö¦³¥Hªi­µ¡BªÅ¤¤«È¨®¬°¥Dªº¦U«¬­¸¾÷393¬[¡A©w´Á¯è¯Z³q¯è¥þ²y29­Ó°ê®a©M¦a°Ï¡A¨ä¤¤¥]¬A47­Ó°ê»Ú«°¥«¡B91­Ó°ê¤º«°¥«©M3­Ó¦a°Ï¡F³q¹L»P¬PªÅÁp·ù¦¨­ûµ¥¯èªÅ¤½¥qªº¦X§@¡A±NªA°È¶i¤@¨B©Ý®i¨ì181­Ó°ê®aªº1160­Ó¥Øªº¦a¡C

°ê¯è­P¤O©ó¬°®È«È´£¨Ñ©ñ¤ß¡B¶¶¤ß¡BµÎ¤ß¡B°Ê¤ßªº¡§¥|¤ß¡¨ªA°È¡A¾Ö¦³¤¤°ê¾ú¥v³Ìªøªº±`®È«È­p¹º¡X¡X¡§°ê¯èª¾­µ¡¨¡C°ê¯è¦b¤¤°ê¥Á¯è·~¤º­º®a±À¥X¤F¥H¡§¥­½ö¦¡®y´È¡¨©M¡§¥þ¬yµ{´L¶QªA°È¡¨¬°®Ö¤ß¤º®eªº¤¤»·ºÝ°ê»Ú¯è½u¨â¿µªA°È¡A¬°®È«È´£¨Ñ´L¶Q¡BµÎ¾A¡B«K±¶ªº¥X¦æªÅ¶¡©M¥þµ{ªA°È¡C°ê¯è¨ã¦³«Ü±jªº°ê¤º°ê»ÚÁpµ{¹B¿é¯à¤O©M¾P°âºô¸ô¡A¾Ö¦³¼sªxªº°ª«~½è«È¤á¸sÅé¡A¤w¸g¦¨¬°²³¦h¤¤°ê¬F©²¾÷ºc¤Î¤½¥q°Ó°È«È¤á­º¿ïªº¯èªÅ¤½¥q¡CºI¤î¨ì2010¦~©³±`®È«È·|­ûÁ`¼Æ¹F¨ì1500¦h¸U¤H¡C

°ê¯è¾Ö¦³¤@¤ä·~°È§Þ³Nºë´ï¡B§@­·ÄYÂÔ¡BªA°È¨}¦nªº­¸¦æ­û©M­¼°È­û¶¤¥î¡C­¸¦æ¶¤¥î´¿Àò±o ¡§°ê»Ú¥Á¯è²Õ´ºaÅA¼ú³¹¡¨¡B¡§¥þ°ê¦w¥þ¥Í²£¥ý¶i¶°Å顨¡B¡§¦w¥þ­¸¦æ¼Ð§L³æ¦ì¡¨µ¥½Ñ¦hºaÅA¡A³Ð³y¤F³ôºÙ¥@¬É¤@¬yªº¦w¥þ­¸¦æ¬ö¿ý¡A¦¨¥\¶i¦æ·¥¦a­¸¦æ¡A¦b­¸¦æÃø«×Á|¥@¤½»{¡B´¿¸g³Q°ê»Ú¥Á¯è¬Éµø¬°¡§ªÅ¤¤¸T°Ï¡¨ªº¦¨³£¡X©ÔÂįè½u¤W³Ð³y¤F¦w¥þ­¸¦æ45¦~¡]1965¦~¶}©l¡^ªº©_¸ñ¡A2008¦~¤S¦¨¥\¹ê²{©]¯è¡CªÅ¤¤­¼°È¶¤¥îÅã¥Ü¤F°ê»Ú¤Æ¤ô·Ç¡A¤éÄy¡BÁúÄy¡B¼wÄy­¼°È­û³°Äò¥[·ù¡A¨ã¦³¨}¦nªºÂ¾·~¯À½è©M·q·~ºë¯«¡A¬O®È«È¦bÂŤѤW³Ì¦nªºªB¤Í¡C¥L­Ì«ùÄò±À¶iÅý®È«È¡§©ñ¤ß¡B¶¶¤ß¡BµÎ¤ß¡B°Ê¤ß¡¨ªº¡§¥|¤ßªA°È¡¨¤uµ{¡AªA°È«~½è¤@ª½¨ü¨ì¼s¤j®È«ÈªºÆg½à¡C

°ê¯èªº­¸¾÷¾Ö¦³±M·~¤Æ¡B³W½d¤Æªº§Þ³N«O»Ù¡C°ê¯è¤U³]¤uµ{§Þ³N¤À¤½¥q¡AÁ`³¡³]¦b¥_¨Ê¡A¤UÁÒ¦¨³£¡B­«¼y¡BªC¦{¡B¤Ñ¬z¡B©I©M¯E¯S¡B¤W®ü¡B¶Q¶§¡BªZº~¡B¼s¦{9­Óºû­×°ò¦a©M4®aÃöÁp¥ø·~¡A¾Ö¦³88­Ó°ê¤ººû­×¯¸ÂI©M73­Ó°ê»Úºû­×¯¸ÂI¡A§Î¦¨¤F¿ç®g°ê¤º¥~ªººû­×ºô¸ô¡C¨ä¤¤¡A§Ú°ê¥Á¯è¦X¸ê³Ì¦­¡B³W¼Ò³Ì¤jªº¯èªÅ¾¹ºû­×¥ø·~¡X¡X¥_¨Ê­¸¾÷ºû­×¤uµ{¦³­­¤½¥q¡]Ameco¡^1989¦~5¤ë2¤é¦¨¥ß¡A¬°ºû­×¯à¤Oªº´£¤Éª`¤J¤F¬¡¤O¡C°ê¯è¾÷°È¨t²Î«ù¦³¤¤°ê¥Á¯è§½¡]CAAC¡^¡B¬ü°êÁp¨¹¯èªÅ§½¡]FAA¡^¤Î¼Ú¬w¯èªÅ¦w¥þ§½¡]EASA¡^¥H¤Î¨ä¥L18­Ó°ê®a¹{µoªººû­×³\¥iÃÒ¡A¾Ö¦³7®y¤j«¬¾÷®w©M¥ý¶iªº³]¬I³]³Æ¡A¨ã³Æ±j¤jªººû­×¯à¤O¡Aűo¤F¥þ²y80¦h®a¯èªÅ¤½¥qªº¿ï¾Ü©M«H¿à¡C±q80¦~¥N¥½¦Ü¤µ¡A°ê¯è¾÷°È¦@¨ú±o¤Fªñ20¶µ°ê¤ººû­×¶µ¥Øªº¬ð¯}¡AÀò±o¤F°ê®a¤Î¬Ù³¡©e±Â¤©ªº50¦h¶µ¬ì§Þ¶i¨B¼ú¶µ¡C

°ê¯è±À¦æ¤@Å餯¹BÀç¡A¨ã¦³±j¤jªº¹B¦æ±±¨î¯à¤O¡C¹M§G¥þ²yªº°ê¯è¯è¯Z¬Ò¦b¹B¦æ²Õ´«ü´§©M¨ó½Õ¤¤¼Ïªº±±¨î¤§¤U¡A¹q¸£­¸¦æ­p¹º¨t²Î±q­¸¾÷©Ê¯à¼Æ¾Ú®w¡B¥þ²y¾É¯è¼Æ¾Ú®w¡B¥þ²y¾÷³õ¼Æ¾Ú®w©M°ªªÅ®ð¶H¼Æ¾Ú®w¤¤´£¨ú¸ê°T¡AÀu¿ï¯è¸ô¡A¨î©w­¸¦æ­p¹º¡A§â´¤­¸¾÷©Ê¯à¡A½T»{­¸¦æ¸ê®æ¡AÄY®æ§âÃö©ñ¦æ¡C°ê¯è¦Û¦æ¬ã»s¶}µo¤F¹B¦æºÞ²z¨t²Î¡A¶°¦¨¤F½Ã¬P¹q¸Ü¨t²Î¡BªÅ¦a¼Æ¾Ú³q°T¨t²Î©MµuªiµL½u¹q¨t²Îµ¥¡A¦¨¬°°ê¤º²Ä¤@³Ã¨ã¦³¶W»·ºÝºÊ±±¯à¤Oªº¯èªÅ¤½¥q¡C

°ê¯è¦b¥_¨Ê­º³£¾÷³õ¬°°ê¤º¥~¯èªÅ¤½¥q´£¨Ñ¥]¬A®È«È¶i¥X´ä¡B¤¤ÂàªA°È¡A¯S®í®È«ÈªA°È¡A­n«È¡B¡§¨â¿µ¡¨®È«ÈªA°È¡A®È«È¦æ§õªA°È¡A¯è¯Z¸ü­«¥­¿ÅªA°È¡A¯è¯ZÂ÷´ä¨t²ÎªA°È¡A¯¸©W¸Ë¨øªA°È¡A«È¿µ²M¼äªA°È¡A¯SºØ³]³Æºû­×µ¥¤è­±ªº¦a­±ªA°È·~°È¡A¦P®É¬O°ê¤º­º®a¨Ï¥Î®È«È¦Û§U¿ì²z­¼¾÷¤âÄò¡B®È«È¦Û§U¿ì²z¦«¹B¦æ§õ¤âÄò¤Î¦Û¥D¤À°t¯è¯¸¼Ó³¡¤À¾÷¦ìªº¯èªÅ¤½¥q¦a­±¹B¿é«O»Ù³¡ªù¡C¤]¬O­º®a±À¦æ¤¤¤ß°t¸ü·~°Èªº³¡ªù¡A²{¤w¦b°ê¤º67­Ó¯è¯¸¶}³q¤F°ê¯è¤¤¤ß°t¸ü·~°È¡A¨Ï°ê¯è¦¨¬°°ê¤º²Ä¤@®a±Ä¥Î¤¤¤ß°t¸ü¤u§@¼Ò¦¡ªº¯èªÅ¤½¥q¡C¥Ø«e°ê¯è¦a­±ªA°È³¡¦b¥_¨Ê¤é«O»Ù¶i¥X´ä¯è¯Z¶qªñ940§E¬[¦¸¡A¤é«O»Ù¯è¯Z°ª®p¹F1026¬[¦¸¡A°ª®p¤p®É«O»Ù¯à¤O¹F¨ì79¬[¦¸¡A¾Ö¦³¦UºØ¦a­±ªA°È³]³Æ³]¬I¡B¯SºØ¨®½ø2300§E»O®M¡A¬ÛÃö¸ê²£¶W¹L9»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡]­ì­È¡^¡A¬O°ê¤º¥Á¯è³W¼Ò³Ì¤j¡B«O»Ù¯à¤O³Ì±jªº¯èªÅ¦a­±¹B¿é«O»ÙªA°È¾÷ºc¡C

°ê¯è°ª«×­«µø¤H¤~°ö°V¡A¾Ö¦³ªº­¸¦æ°V½m¤¤¤ß¨ã¦³¥@¬É¤@¬yªº°V½m³]³Æ¡B°V½m¯à¤O©M°V½m³W¼Ò¡A®v¸ê¤O¶q¶¯«p¡A±Ð¾Ç¸gÅçÂ×´I¡A°V½m³]³Æ¤@¬y¡C°ò¦a³]¦b¤Ñ¬zÀØ®ü°ê»Ú¾÷³õªº­¸¦æ°V½m¤j¶¤±Ä¥Î·í«e¤¤°ê¥Á¯è³Ì¥ý¶iªº¹ê¾÷°V½m¼Ò¦¡¡A¤@¬[B737-300­¸¾÷±M¥Î©ó¹ê¬I¥»³õ°V½m¡A©Ó¾á°ê¯è·s¶±­¸¾÷¾r¾p­ûªº°ö¾i©MºÞ²z¤u§@¡C­¼°È°V½m¤¤¤ß¬O¤¤°ê­º®a°ö°VªÅ¤¤­¼°È­ûªº¤j«¬¦h¥\¯à°V½m°ò¦a¡A¤¤¤ß±Ð­û¨ã³Æ°ª¯Å­¼°È­û¾ºÙ¡A¨ã¦³°ê»Ú¯è¨ó±Ð¾Ç¸ê®æ¡A¥H¤Î°ê»Ú¯è¨óCRM°V½m»{¥iªº±Ð­û¸ê®æ¡A¤w¬°°ê¤º¥~ªñ40®a¯èªÅ¤½¥q°ö°V¾Ç­û8¸U¦h¤H¦¸¡AÁÙ¬°¼}¦W¦Ó¨Óªº¨ä¥L¦æ·~´£¨Ñ°ö°VªA°È¡C¥Ø«e¡A°ê¯è¤j¾Ç¥¿¦b«Ø³]¤¤¡A¥¼¨Ó±N¦¨¬°¨ã¦³¾Ç¾ú±Ð¨|ªº¤j«¬²{¥N¤Æ¯èªÅ¤H¤~°ö°V°ò¦a¡C

°ê¯èºÞ²z¤ô·Ç©úÅã´£¤É¡A¹ê²{2001¦~¨ì2007¦~³sÄò7¦~¬Õ§Q¡A¦b¤¤°ê¥Á¯è©~©ó»â¥ý¦a¦ì¡A«~µP»ù­È¤£Â_ÂX¤j¡C2007¡B2008¡B2009¡B2010¦~«×°ê¯è³sÄò¥|¦~¤J¿ï¥@¬É«~µP500±j¡A¦¨¬°¤¤°ê¥Á¯è°ß¤@¤@®a¶i¤J¡§¥@¬É«~µP500±j¡¨ªº¥ø·~¡C2010¦~6¤ë¡A°ê¯è³Q¥@¬É«~µP¹êÅç«Çµû¬°¤¤°ê500³Ì¨ã»ù­È«~µP²Ä25¦W¡A¦ì¦C°ê¤º¯èªÅªA°È·~²Ä¤@¦W¡F2004¡B2005¡B2006¡B2007¡B2008¦~°ê¯è³sÄò¤­¦~¦b¡§®È«È¸Ü¥Á¯è¡¨¬¡°Ê¤¤¤À§OÀò±o¡§¥Î¤áº¡·NÀu½è¼ú¡¨¡B¡§¥Î¤áº¡·NÀu½èªA°Èª÷¼ú¡¨µ¥¡F°ê¯è«~µP´¿³Q­^°ê¡mª÷¿Ä®É³ø¡n©M¬ü°ê³ÁªÖ¿üºÞ²z¿Ô¸ß¤½¥qÁp¦Xµû©w¬°¡§¤¤°ê¤Q¤j¥@¬É¯Å«~µP¡¨¡F¦b«~µP¤¤°êÁ`µûº]¨t¦Cµû¿ï¬¡°Ê¤¤¡AºaÁt¡§«~µP¤¤°êµØÃмú¡X¡X¤¤°ê¦~«×25¤j¨å½d«~µP¡¨ºÙ¸¹¡F2010¦~°ê¯è¦P®ÉÀò±o¥@¬É«~µP¹êÅç«Çµû¿ïªº¡§¤¤°ê«~µP¦~«×¤j¼úNO.1(¯èªÅªA°È·~)¡¨©M¡§¤¤°ê¤å¤Æ«~µP¤j¼ú¡¨¨â¶µ®íºa¡F¦b¦UÃþªÀ·|µû¿ï¤¤¦h¦¸Àò±o¡§³Ì¨Î¤¤°ê¯èªÅ¤½¥q¡¨¡§¦~«×³Ì¨Î¯èªÅ¤½¥q¼ú¡¨¡B¡§·¥«×¶}©Ý¼ú¡¨¡B¡§³Ì¨Î¥ø·~¤½²³§Î¶H¼ú¡¨©M¡§¤¤°ê¸gÀÙ¤Q¤j»â­x¥ø·~¡¨µ¥ºÙ¸¹¡C

°ê¯è¦Ûı¼i¦æªÀ·|³d¥ô¡A©l²×µø©Ó¾á¤½¦@³d¥ô¬°¤v¥ô¡C³q¹L¦Û¨­ªº«ùÄòµo®i¡Aí©w¬°°ê®a³Ð³yµ|¦¬¡A´£¨Ñ´N·~¾÷·|¡F¿n·¥°Ñ»PªÀ·|¤½¯q¹ê½î¡A§ë¨­»¬¨a±Ï¨a¡A¬°°ê®a©MªÀ·|°µ¥X¤F°^Äm¡C°ê¯è»â¾É¯Z¤l´¿³Q¤¤²Õ³¡¡B°ê¸ê©eÄÒ©eµû¬°¡§¥þ°ê°ê¦³¥ø·~³Ð«Ø¡¥¥|¦n¯Z¤l¡¦¥ý¶i¶°Å顨¡C°ê¯è»P¤¤°ê¨àµ£¤Ö¦~°òª÷·|µ¥Áp¦Xµo°_³]¥ß¤F¤¤°ê¨àµ£°òª÷·|¡§¨àµ£«OÀI±M¶µ°òª÷¡¨¡A¬°§Ú°ê¨àµ£¤Ö¦~ªº°·±d¦¨ªø°^Äm¤O¶q¡C°ê¯è¥X¦â§¹¦¨¤F¶ø¹B·|¡B´Ý¶ø·|ªºªA°È«O»Ù¥ô°È¡A³Ð¤U¤¤°ê¥Á¯è¥v¤W½Ñ¦h¤§³Ì¡A2008¦~9¤ë29¤é¡AÄÒ¤¤¥¡¡B°ê°È°|¦b¤H¥Á¤j·|°ó¶©­«¥l¶}¥_¨Ê¶ø¹B·|¡B´Ý¶ø·|Á`µ²ªí¹ü¤j·|¡A°ê¯è³Q±Â¤©¡§¥_¨Ê¶ø¹B·|¡B´Ý¶ø·|¥ý¶i¶°Å顨ºaÅAºÙ¸¹¡C¦b°ê¤º¥~¦UºØ­«¤j¦ÛµM¨a®`©M©Ó¾áºò«æ¹B¿é­¸¦æ¥ô°È¤¤¡A°ê¯è³£¤£­p±o¥¢¡A§Ö³t¦æ°Ê¡A²Õ´¹B¿é¡A¤OºÉ¤¤¥¡¥ø·~ªºÂ¾³d¡C¦p2003¦~§ÜÀ»¡§«D¨å¡¨¬Ì±¡¡B2008¦~ªì§ÜÀ»¦B³·¨a®`¡B2008¦~©M2009¦~¨Z¤t¡B¥É¾ð§Ü¾_±Ï¨a¡A2010¦~®ü¦a±Ï´©¡B2011 ¦~¤é¥»®ü¼S±Ï¨a©M§¹¦¨§Q¤ñ¨È§½¶Õ°Ê¿ººò«æºMÂ÷¤¤¤è¤H­ûªº¥]¾÷¥ô°Èµ¥¡A°ê¯èµL¤£¹üÅã¤F¤¤°ê¥¡¥øªº­·½d¡C